2021年第十九届ChinaJoy将于7月30日—8月2日在上海新国际博览中心举行。作为目前全球最具专业性、权威性和国际性的数字娱乐产业展会之一，ChinaJoy已发展成为产业服务功能配套更加齐全、服务体系建设更加综合、服务机制形成更加长效的国际性交流、合作与展示平台之一。2021年ChinaJoyBTOB展区将在各个环节推陈出新，提供更加优质的服务，进一步增强ChinaJoy BTOB展区现场的商务交流功能，最大限度营造浓厚的国际化商务氛围，全面展现数字娱乐产业的蓬勃发展风貌，为广大企业、工作室及业内人士提供作品展示与商务洽谈的舞台与桥梁。对于广大业界精英人士而言，无论是向最终消费市场推广自己的产品，还是在全球数字娱乐领域寻找更多的商机和合作伙伴，丰富多彩的ChinaJoy展会及各项同期活动都拥有众多绝佳推广资源，无疑将成为各大企业开展品牌建设的最优质、最高效的平台之一!

　　值此盛事，HS翰思正式确认将在2021 China Joy BTOB再续精彩!

　　成都翰思翻译服务有限公司成立于2010年，专业从事全球多语种翻译和语音服务。

　　公司目前已完成游戏项目、动画视频、企业宣传片、活动视频等1000余项，并与全球近百家游戏动漫厂商达成合作关系，为诸多知名游戏动漫项目提供本地化翻译+多语种配音定制化服务，包括「万国觉醒」「王国纪元」「叫我万岁爷」「魂器学院」「熹妃Q传」「幻想大陆：创世纪」等，助力国游/国漫出海，为全球各地玩家/观众提供高品质的专业语音语言服务。我们通过语言/语音服务，为国内外的公司和机构架起沟通的桥梁;在全球化和本地化的进程中，提升他们的核心竞争力。

　　翰，是助力腾飞的羽毛;

　　思，是智慧缜密的思考;

　　语，是交流沟通的渠道;

　　创，是展望未来的创造。

　　HS翰思语创以“信誉至上、质量第一、交付及时、高度保密”的服务理念，真诚服务客户。多年来已赢得众多国内外企业、领事馆、政府机构及国际商会的认可，并保持长期合作的关系。HS翰思将不断完善质量管理体系，丰富行业经验及相关专业知识，以不断创新的经营模式，力争成为语言及语音行业的领跑者。

　　中国国际数码互动娱乐展览会(ChinaJoy)是ChinaJoy品牌矩阵最重要的组成部分，其中的BTOB综合商务洽谈区集企业品牌展示、产品交易、技术推广、投融资于一体，打造产业综合商务服务功能，在产品展示、在线商务配对、洽谈及投融资推介等一系列商务途径中，继续推进国内、中外游戏企业之间的广泛商务沟通和合作，彰显ChinaJoy引领和带动产业发展的功能与作用，充分体现出中国数字娱乐产业规模、技术研发水平和市场快速发展的新形势。

　　作为目前亚洲数字娱乐领域综合实力最强、参展企业最全、展览面积最大、接待观众最多的专业展览及现场商务洽谈活动之一，ChinaJoyBTOB也是目前开展中国游戏产业专业版权交易、版权合作、联合开发、联合运营等业务的重要洽谈渠道，具备功能完善的在线商务服务系统，辅助参展企业和商贸观众进行线上、线下商贸互动，堪称中国企业吸收国际先进技术、选择全球优质合作伙伴、开拓海外市场的极佳平台。

　　相信在2021年第十九届ChinaJoy上，成都翰思翻译服务有限公司将为大家呈现更多精彩!

　　了解ChinaJoy具体参展和赞助详情并进行相关项目预定接洽，可咨询主办方工作人员：

　　上海汉威信恒展览有限公司

　　➤姜先生

　　邮箱：kevin.jiang@howellexpo.net

　　➤武先生

　　邮箱：william.wu@howellexpo.net

　　➤杨女士

　　邮箱：yangyanping@howellexpo.net

　　➤刘女士

　　邮箱：emily_liu@howellexpo.net

　　➤李先生

　　邮箱：mike_li@howellexpo.net

　　➤戚先生

　　邮箱：Weber.Qi@howellexpo.net